actividades & proyectos

                 activities & projects



Remota



REMOTA se propone como un espacio de encuentro, diálogo y colaboración en una apuesta de residir a distancia donde Can Serrat y guion bajo, como parte de una reflexión que apenas comienza, reunirán a creadores en torno al proceso creativo y a las primordiales, inevitables preguntas en estos tiempos sobre nuestros modos de trabajar, coexistir, ocupar, producir/consumir.

El piloto de REMOTA (06.04.20 - 17.04.20, Zoom), donde proyectos e ideas serán compartidos, discutidos y comentados, contará con la participación de los/las curadores, artistas y escritores Helle Kaarem (Noruega), Asli Seven (Turquía), Luisa Ungar (Colombia), Martin Jackson (Inglaterra), Xavi Acarín (España), James Cross (Inglaterra), Marloes Staal (Países bajos), y las observadoras Tone Fjereide (Noruega) y Maria Kim (Canada).

With REMOTE, we propose a virtual space for meetings, dialogs, and collaboration as we experience this moment of residing at a distance. Can Serrat and guion bajo, as part of a reflection that has only just begun, will bring together a group from different creative fields to share their respective processes. Through their work, we will discuss essential and urgent questions of this moment by looking at our ways of working, coexisting, occupying, producing and consuming.

The REMOTE pilot session (06.04.20-17.04.20, Zoom) where projects and ideas will be shared, discussed and debated, will include the participation of the following curators, artists and writers: Helle Kaarem (Norway)), Asli Seven (Turkey), Luisa Ungar (Colombia), Martin Jackson (England), Xavi Acarín (Spain), James Cross (England), Marloes Staal (The Netherlands). This initial program will be observed by Tone Fjereide (Norway) and Maria Kim (Canada).





Microresidencia escritura colectiva




Como un proyecto colaborativo entre Can Serrat, Cajón de sastre y g_b, esta microresidencia propuso una exploración de lo colectivo en la escritura y una experimentación expandida con el lenguaje, más allá de la noción de autor. 


As a collaborative project between Can Serrat, Cajón de sastre and g_b, this micro-residence proposes an exploration of the collective in writing and an expanded experimentation with language, beyond the notion of author.





Así suena Santa Marta
(enlace)

Durante la residencia convergente g_b & JáfanaJafana se reunieron, en un ejercicio de escucha y selección colectiva, las percepciones sonoras de la ciudad.


During the convergent residence g_b & JáfanaJafana, in an exercise of listening and collective selection, the sound perceptions of the city were gathered











Mark